Notte Nazionale del Liceo Classico, polemiche a Terlizzi. Le precisazioni del Polo liceale