{"id":1664,"date":"2017-01-13T18:00:38","date_gmt":"2017-01-13T17:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/SITI%20CLIENTI\/NOTTEDELLICEOCLASSICO\/WWW2\/?p=1664"},"modified":"2026-02-27T12:00:03","modified_gmt":"2026-02-27T11:00:03","slug":"nocturnal-3th-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/en\/nocturnal-3th-edition\/","title":{"rendered":"Nocturnal 3th edition"},"content":{"rendered":"
\n

Simonide di Ceo,\u00a0Il lamento di Danae<\/em>\u00a0(Frammento 13 Diehl)<\/h3>\n

\u2026\u00a0\u1f45\u03c4\u03b5\u00a0\u03bb\u03ac\u03c1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b9<\/p>\n

\u1f10\u03bd \u03b4\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03bb\u03ad\u1fb3<\/p>\n

\u1f04\u03bd\u03b5\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03bd \u03c0\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd<\/p>\n

\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03ac \u03c4\u03b5 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9<\/p>\n

\u1f14\u03c1\u03b5\u03b9\u03c0\u03b5\u03bd, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03b4\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u1fd6\u03c2<\/p>\n

\u1f00\u03bc\u03c6\u03af \u03c4\u03b5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03c3\u03ad\u03b9 \u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03b1\u03bd \u03c7\u03ad\u03c1\u03b1<\/p>\n

\u03b5\u1f36\u03c0\u03ad\u03bd \u03c4\u1fbd\u00b7 \u00ab\u1f6e \u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f37\u03bf\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd\u00b7<\/p>\n

\u03c3\u1f7a \u03b4\u1fbd \u1f00\u03c9\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c2, \u03b3\u03b1\u03bb\u03b1\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff7<\/p>\n

\u03b4\u1fbd \u1f24\u03b8\u03b5\u03ca \u03ba\u03bd\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/p>\n

\u1f10\u03bd \u1f00\u03c4\u03b5\u03c1\u03c0\u03ad\u03b9 \u03b4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b5\u03bf\u03b3\u03cc\u03bc-<\/p>\n

\u03c6\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u1f76 \u03bb\u03ac\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c2,<\/p>\n

\u03ba\u03c5\u03b1\u03bd\u03ad\u1ff3 \u03b4\u03bd\u03cc\u03c6\u1ff3 \u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c2\u00b7<\/p>\n

\u1f05\u03bb\u03bc\u03b1\u03bd \u03b4\u1fbd \u1f55\u03c0\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b5\u1fb6\u03bd \u03ba\u03bf\u03bc\u1fb6\u03bd<\/p>\n

\u03b2\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2<\/p>\n

\u03ba\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u1f50\u03b4\u1fbd \u1f00\u03bd\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5<\/p>\n

\u03c6\u03b8\u03cc\u03b3\u03b3\u03bf\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c1\u03c6\u03c5\u03c1\u03ad\u1fb3<\/p>\n

\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c7\u03bb\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b9, \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03bd.<\/p>\n

\u0395\u1f30 \u03b4\u03ad \u03c4\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u03c4\u03cc \u03b3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u1f26\u03bd,<\/p>\n

\u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03b5\u03bd \u1f10\u03bc\u1ff6\u03bd\u1fe5\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd<\/p>\n

\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u1f78\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u1fd6\u03c7\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f56\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u039a\u03ad\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b4\u1fbd, \u03b5\u1f57\u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c2,<\/p>\n

\u03b5\u1f51\u03b4\u03ad\u03c4\u03c9 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f51\u03b4\u03ad\u03c4\u03c9 \u03b4\u1fbd\u1f04\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc\u03bd\u00b7<\/p>\n

\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u03b4\u03ad \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03b7,<\/p>\n

\u0396\u03b5\u1fe6 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5\u03c1, \u1f10\u03ba \u03c3\u03ad\u03bf\u00b7<\/p>\n

\u1f45\u03c4\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03b1\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u1f14\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f54\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/p>\n

\u1f22 \u03bd\u03cc\u03c3\u03c6\u03b9 \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03c2,<\/p>\n

\u03c3\u03cd\u03b3\u03b3\u03bd\u03c9\u03b8\u03af \u03bc\u03bf\u03b9 \u03bd\u03ac\u03ba\u03bf\u03c2\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Quando nell\u2019arca regale l\u2019impeto del vento
\ne l\u2019acqua agitata la trascinarono al largo,
\nDanae con sgomento, piangendo, distese amorosa
\nle mani su Perseo e disse: \u00abO figlio,
\nquale pena soffro! Il tuo cuore non sa;
\ne profondamente tu dormi
\ncos\u00ec raccolto in questa notte senza luce di cielo,
\nnel buio del legno serrato da chiodi di rame.
\nE l\u2019onda lunga dell\u2019acqua che passa
\nsul tuo capo, non odi, n\u00e9 il rombo
\ndell\u2019aria: nella rossa
\nvestina di lana, giaci: reclinato
\nal sonno il tuo bel viso.
\nSe tu sapessi quello che \u00e8 da temere,
\nil tuo piccolo orecchio sveglieresti alla mia voce.
\nMa io prego: tu riposa, o figlio, e quiete
\nabbia il mare; ed il male senza fine,
\nriposi. Un mutamento
\navvenga ad un tuo gesto, Zeus padre;
\ne qualunque parola temeraria
\nio urli, perdonami;
\nla ragione m\u2019abbandona.<\/em>\u00a0(Trad. S. Quasimodo)<\/p><\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"regioni":[],"class_list":["post-1664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nocturnal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1665,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1664\/revisions\/1665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1664"},{"taxonomy":"regioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/regioni?post=1664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}