{"id":1668,"date":"2018-01-12T18:00:45","date_gmt":"2018-01-12T17:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/SITI%20CLIENTI\/NOTTEDELLICEOCLASSICO\/WWW2\/?p=1668"},"modified":"2026-02-27T12:02:09","modified_gmt":"2026-02-27T11:02:09","slug":"nocturnal-4th-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/en\/nocturnal-4th-edition\/","title":{"rendered":"Nocturne &#8211; 4th edition"},"content":{"rendered":"<div class=\"bt_rc_container\"><section id=\"bt_section6adb0bf2a85c1\"  class=\"boldSection gutter\" ><div class=\"port\"><div class=\"boldCell\"><div class=\"boldCellInner\"><div class=\"boldRow \" ><div class=\"boldRowInner\"><div class=\"rowItem col-md-12 col-ms-12  btTextLeft inherit\"  data-width=\"12\"><div class=\"rowItemContent\" ><div class=\"btText\" ><blockquote>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Inno pseudomerico a Selene<\/em>\u00a0di Allen-Cassola<\/h3>\n<p>\u03bc\u03ae\u03bd\u03b7\u03bd\u00a0\u1f00\u03b5\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u00a0\u03c4\u03b1\u03bd\u03c5\u03c3\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd\u00a0\u1f14\u03c3\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5,\u00a0\u039c\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9,<br \/>\n\u1f21\u03b4\u03c5\u03b5\u03c0\u03b5\u1fd6\u03c2\u00a0\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c1\u03b1\u03b9\u00a0\u039a\u03c1\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b5\u03c9\u00a0\u0394\u03b9\u03cc\u03c2,\u00a0\u1f35\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2\u00a0\u1fa0\u03b4\u1fc6\u03c2:<br \/>\n\u1f27\u03c2\u00a0\u1f04\u03c0\u03bf\u00a0\u03b1\u1f34\u03b3\u03bb\u03b7\u00a0\u03b3\u03b1\u1fd6\u03b1\u03bd\u00a0\u1f11\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00a0\u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2<br \/>\n\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u1f78\u03c2\u00a0\u1f00\u03c0\u1fbd\u00a0\u1f00\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf,\u00a0\u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03c2\u00a0\u03b4\u1fbd\u00a0\u1f51\u03c0\u1f78\u00a0\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2\u00a0\u1f44\u03c1\u03c9\u03c1\u03b5\u03bd<br \/>\n5\u03b1\u1f34\u03b3\u03bb\u03b7\u03c2\u00a0\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2:\u00a0\u03c3\u03c4\u03af\u03bb\u03b2\u03b5\u03b9\u00a0\u03b4\u03ad\u00a0\u03c4\u1fbd\u00a0\u1f00\u03bb\u03ac\u03bc\u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03c2\u00a0\u1f00\u1f74\u03c1<br \/>\n\u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03ad\u03bf\u03c5\u00a0\u1f00\u03c0\u1f78\u00a0\u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5,\u00a0\u1f00\u03ba\u03c4\u1fd6\u03bd\u03b5\u03c2\u00a0\u03b4\u1fbd\u00a0\u1f10\u03bd\u03b4\u03b9\u03ac\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9,<br \/>\n\u03b5\u1f56\u03c4\u1fbd\u00a0\u1f02\u03bd\u00a0\u1f00\u03c0\u1fbd\u00a0\u1f68\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03bf\u1fd6\u03bf\u00a0\u03bb\u03bf\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u00a0\u03c7\u03c1\u03cc\u03b1\u00a0\u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03bd,<br \/>\n\u03b5\u1f35\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u00a0\u1f11\u03c3\u03c3\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u00a0\u03c4\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03b3\u03ad\u03b1\u00a0\u03b4\u1fd6\u03b1\u00a0\u03a3\u03b5\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7,<br \/>\n\u03b6\u03b5\u03c5\u03be\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u00a0\u03c0\u03ce\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2\u00a0\u1f10\u03c1\u03b9\u03b1\u03cd\u03c7\u03b5\u03bd\u03b1\u03c2,\u00a0\u03b1\u1f30\u03b3\u03bb\u03ae\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2,<br \/>\n10\u1f10\u03c3\u03c3\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2\u00a0\u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u1fbd\u00a0\u1f10\u03bb\u03ac\u03c3\u1fc3\u00a0\u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03c7\u03b1\u03c2\u00a0\u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2,<br \/>\n\u1f11\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b7,\u00a0\u03b4\u03b9\u03c7\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd\u03bf\u03c2:\u00a0\u1f43\u00a0\u03b4\u1f72\u00a0\u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u00a0\u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2\u00a0\u1f44\u03b3\u03bc\u03bf\u03c2<br \/>\n\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03af\u00a0\u03c4\u1fbd\u00a0\u03b1\u1f50\u03b3\u03b1\u1f76\u00a0\u03c4\u03cc\u03c4\u1fbd\u00a0\u1f00\u03b5\u03be\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2\u00a0\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd<br \/>\n\u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u03b8\u03b5\u03bd:\u00a0\u03c4\u03ad\u03ba\u03bc\u03c9\u03c1\u00a0\u03b4\u1f72\u00a0\u03b2\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u00a0\u03ba\u03b1\u1f76\u00a0\u03c3\u1fc6\u03bc\u03b1\u00a0\u03c4\u03ad\u03c4\u03c5\u03ba\u03c4\u03b1\u03b9.<br \/>\n\u03c4\u1fc7\u00a0\u1fe5\u03ac\u00a0\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u00a0\u039a\u03c1\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b7\u03c2\u00a0\u1f10\u03bc\u03af\u03b3\u03b7\u00a0\u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9\u00a0\u03ba\u03b1\u1f76\u00a0\u03b5\u1f50\u03bd\u1fc7:<br \/>\n15\u1f23\u00a0\u03b4\u1fbd\u00a0\u1f51\u03c0\u03bf\u03ba\u03c5\u03c3\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u00a0\u03a0\u03b1\u03bd\u03b4\u03b5\u03af\u03b7\u03bd\u00a0\u03b3\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u00a0\u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7\u03bd,<br \/>\n\u1f10\u03ba\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u1f72\u03c2\u00a0\u03b5\u1f36\u03b4\u03bf\u03c2\u00a0\u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd\u00a0\u1f10\u03bd\u00a0\u1f00\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9\u00a0\u03b8\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c3\u03b9.<br \/>\n\u03c7\u03b1\u1fd6\u03c1\u03b5,\u00a0\u1f04\u03bd\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1,\u00a0\u03b8\u03b5\u1f70\u00a0\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ce\u03bb\u03b5\u03bd\u03b5,\u00a0\u03b4\u1fd6\u03b1\u00a0\u03a3\u03b5\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7,<br \/>\n\u03c0\u03c1\u03cc\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd,\u00a0\u1f10\u03c5\u03c0\u03bb\u03cc\u03ba\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2:\u00a0\u03c3\u03ad\u03bf\u00a0\u03b4\u1fbd\u00a0\u1f00\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2\u00a0\u03ba\u03bb\u03ad\u03b1\u00a0\u03c6\u03c9\u03c4\u1ff6\u03bd<br \/>\n\u1f81\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9\u00a0\u1f21\u03bc\u03b9\u03b8\u03ad\u03c9\u03bd,\u00a0\u1f67\u03bd\u00a0\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5\u03c3\u1fbd\u00a0\u1f14\u03c1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u1fbd\u00a0\u1f00\u03bf\u03b9\u03b4\u03bf\u03af,<br \/>\n20\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9\u03bd\u00a0\u03b8\u03b5\u03c1\u03ac\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2,\u00a0\u1f00\u03c0\u1f78\u00a0\u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd\u00a0\u1f10\u03c1\u03bf\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Muse dal dolce canto, figlie di Zeus Cronide, esperte<\/em><em><br \/>\ndi canzoni, celebrate Selene dalle ampie ali:<br \/>\ndal suo capo immortale un chiarore si diffonde nel cielo<br \/>\ne avvolge la terra, e una grande bellezza si mostra<br \/>\nquando risplende la sua luce; la sua corona d\u2019oro<br \/>\nillumina l\u2019aria oscura, e i suoi raggi rifulgono<br \/>\nquando la chiara Selene, lavato il bel corpo<br \/>\nnell\u2019oceano e indossate vesti sfavillanti,<br \/>\naggioga i puledri lucenti dal collo robusto e rapidamente<br \/>\nsospinge in avanti i cavalli dalla bella criniera,<br \/>\nal tramonto, a mezzo del mese; poi il gran ciclo si compie,<br \/>\ne i raggi della luna che cresce scendono pi\u00f9 luminosi<br \/>\ndal cielo: allora essa \u00e8 per i mortali segno e presagio.<br \/>\nCon lei una volta il Cronide s\u2019un\u00ec in amore nel letto,<br \/>\ned essa concep\u00ec e diede alla luce una figlia, Pandia,<br \/>\nche ha singolare bellezza fra gli d\u00e8i immortali.<br \/>\nSalve, signora, dea dalle bianche braccia, chiara Selene,<br \/>\nricciuta e benigna; cominciando da te, canter\u00f2<br \/>\nle gesta dei semid\u00e8i, di cui gli aedi, servi delle Muse,<br \/>\nraccontano le imprese con la loro amabile voce.<\/em>\u00a0(trad. G. Zanetto)<\/p><\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"regioni":[],"class_list":["post-1668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nocturnal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1668"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4211,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1668\/revisions\/4211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1668"},{"taxonomy":"regioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nottenazionaleliceoclassico.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/regioni?post=1668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}